Introdução
Estes termos e condições aplicam-se a todas as ofertas, orçamentos, atividades, acordos e prestações de serviços da de-Toon.com, com sede em Haren, registada na Kamer van Koophandel (KvK) sob o número 71447210.
Ao emitir uma encomenda ou ao utilizar os nossos serviços, o cliente declara ter conhecimento destes termos e condições e concorda com a sua aplicabilidade.
Definições
Aplicabilidade
Estes termos e condições aplicam-se a todas as relações jurídicas entre a de-Toon.com e o cliente, salvo se as partes tiverem expressamente acordado de outra forma por escrito.
A aplicabilidade de quaisquer condições de compra ou outras condições do cliente é expressamente rejeitada.
Os desvios a estes termos só são válidos se tiverem sido expressamente acordados por escrito.
Se uma ou mais disposições destes termos e condições forem nulas ou anuladas, as restantes disposições permanecem em pleno vigor.
Comunicação e Contacto
A De-Toon.com comunica com os clientes através de vários canais. Em baixo encontram-se as condições relativas à comunicação e à utilização das opções de contacto.
Formulário de contacto
- O preenchimento do formulário de contacto em de-toon.com não obriga a de-Toon.com a celebrar um acordo ou a realizar trabalhos.
- Os dados submetidos são utilizados exclusivamente para responder a questões e elaborar orçamentos, em conformidade com a nossa declaração de privacidade.
- A De-Toon.com procura responder aos pedidos do formulário de contacto no prazo de 2 dias úteis, mas não podem ser retirados quaisquer direitos deste facto.
- A utilização indevida do formulário de contacto, tal como spam, tentativas de phishing ou envio de conteúdo nocivo, pode levar à exclusão dos serviços e a possíveis ações legais.
Comunicação por e-mail
- Toda a comunicação oficial relativa a projetos ocorre através do endereço de e-mail info@de-toon.com. A comunicação através de outros canais tem caráter informativo, salvo confirmação em contrário por escrito.
- O cliente é responsável por verificar regularmente o e-mail e por responder atempadamente aos pedidos. Considera-se que os e-mails foram recebidos no dia do envio.
- A De-Toon.com não é responsável por danos resultantes de mensagens de e-mail não recebidas, perdidas ou atrasadas devido a problemas com o servidor de e-mail do cliente ou outras falhas técnicas.
- Os ficheiros de projeto, palavras-passe e outras informações confidenciais são enviados exclusivamente através de canais seguros ou com encriptação.
Tempos de resposta
Atenção: Estes são valores-objetivo e não garantias. Deles não podem ser retirados quaisquer direitos.
Disponibilidade: a de-Toon.com está disponível em dias úteis entre as 09:00 e as 18:00. Fora do horário de expediente, aos fins de semana e nos feriados, as respostas podem demorar mais tempo.
Orçamentos e Propostas
Todos os orçamentos e propostas da de-Toon.com são sem compromisso, salvo indicação expressa em contrário. Um orçamento é válido por um período de 30 dias, salvo indicação em contrário.
Pedido de orçamento
Um orçamento é elaborado com base na informação fornecida pelo cliente. Alterações ao projeto podem levar a um ajuste do orçamento.
Período de validade
Os orçamentos são válidos por 30 dias a contar da data de emissão. Após este período, a de-Toon.com reserva-se o direito de ajustar preços e condições.
Alterações de preços
A De-Toon.com reserva-se o direito de ajustar os preços anualmente de acordo com o índice de preços no consumidor ou em caso de alterações significativas de custos.
Erros manifestos
Erros ou lapsos manifestos no orçamento não podem ser aproveitados pelo cliente e não vinculam a de-Toon.com.
Formação do Acordo
Um acordo é celebrado no momento em que o cliente aceita o orçamento e o confirma por escrito (por e-mail), ou quando a de-Toon.com deu início aos trabalhos a pedido do cliente.
Aceitação
Ao aceitar o orçamento, o cliente concorda com:
- Os serviços, preços e prazos de entrega mencionados no orçamento
- Estes termos e condições
- A declaração de privacidade da de-Toon.com
Alterações à encomenda
Alterações à encomenda após a aceitação podem levar a um ajuste do preço e/ou do prazo de entrega. O trabalho adicional é faturado separadamente com base na tarifa horária de 55 €, s/ IVA, salvo acordo em contrário.
Cancelamento
O cancelamento é possível nas seguintes condições:
- Antes do início: Cancelamento gratuito no prazo de 14 dias após a aceitação, desde que os trabalhos ainda não tenham começado
- Após o início: Em caso de cancelamento, todo o trabalho já realizado é faturado com base no tempo despendido
Prestação de Serviços
A De-Toon.com realiza todos os trabalhos com o melhor do seu conhecimento e capacidade e em conformidade com os requisitos de boa execução.
Prazos de entrega
Todos os prazos mencionados pela de-Toon.com são indicativos e aplicam-se como datas-objetivo, salvo acordo expresso em contrário por escrito. A ultrapassagem de um prazo não confere ao cliente o direito a indemnização ou resolução.
Pacote Website em 1 dia
Para o pacote "Website em 1 dia", aplica-se uma entrega indicativa no prazo de 5 dias úteis após a receção de todos os materiais e informações necessários.
Cooperação do cliente
O cliente assegura que:
- Toda a informação, textos, imagens e outros materiais necessários são entregues atempadamente
- É concedido acesso aos sistemas, contas de alojamento e nomes de domínio necessários
- É dado feedback atempado sobre os designs e os resultados intermédios
- Está disponível uma pessoa de contacto para questões e consulta
O atraso devido à entrega ou ao feedback tardios pode levar a um ajuste do planeamento e não é contabilizado como ultrapassagem do prazo de entrega.
Rondas de revisão
O número de rondas de revisão depende do pacote escolhido:
Rondas de revisão adicionais são faturadas com base na tarifa horária.
Tarifas e Pagamento
Todos os preços mencionados são exclusivos de IVA, salvo indicação expressa em contrário.
Tarifas padrão
Condições de pagamento
- Prazo de pagamento: As faturas devem ser pagas no prazo de 14 dias a contar da data da fatura
- Pagamento por adiantado: Para o pacote "Website em 1 dia", aplica-se um adiantamento de 50% na emissão da encomenda
- Projetos maiores: Podem ser faturados em fases de acordo com os marcos acordados
- Alojamento: É faturado anualmente por adiantado
Pagamento em atraso
Em caso de pagamento em atraso, aplicam-se as seguintes disposições:
- O cliente entra automaticamente em incumprimento, sem necessidade de aviso de mora adicional
- São devidos juros legais de 2% ao mês
- Os custos de cobrança extrajudicial ascendem a, no mínimo, 15% do montante em dívida
- A De-Toon.com pode suspender os serviços até à receção do pagamento integral
Propriedade Intelectual
Todos os direitos de propriedade intelectual sobre os websites, aplicações, software, designs e outras obras desenvolvidas ou disponibilizadas pela de-Toon.com pertencem exclusivamente à de-Toon.com ou aos seus licenciadores.
Direitos de utilização
Após o pagamento integral, o cliente obtém:
- Um direito de utilização não exclusivo e intransmissível sobre o website desenvolvido
- O direito de utilizar o website para a finalidade acordada
- A plena propriedade dos conteúdos fornecidos pelo cliente (textos, imagens)
Restrições
Sem autorização prévia por escrito da de-Toon.com, não é permitido:
- Reproduzir ou distribuir o código-fonte, os designs ou outros materiais
- Modificar, fazer engenharia inversa ou descompilar o website
- Remover avisos de direitos de autor, marcas registadas ou logótipos
Utilização em portefólio: a de-Toon.com reserva-se o direito de utilizar os websites desenvolvidos para fins de portefólio, salvo acordo expresso em contrário.
Alojamento e Manutenção
A De-Toon.com oferece serviços de alojamento e manutenção por 120 € por ano, s/ IVA.
O pacote de alojamento inclui
- Alojamento web em servidores rápidos e fiáveis
- Certificado SSL (HTTPS)
- Cópias de segurança regulares
- Atualizações técnicas e patches de segurança
- Monitorização do tempo de atividade e do desempenho
- Apoio por e-mail para questões técnicas
Garantia de tempo de atividade
A De-Toon.com procura um tempo de atividade de 99,5%. Os trabalhos de manutenção planeados são, sempre que possível, realizados fora do horário de expediente e comunicados com antecedência.
A De-Toon.com não é responsável por tempo de inatividade resultante de problemas em fornecedores de alojamento externos, ataques DDoS ou outras situações de força maior.
Alterações de conteúdo
Pequenas alterações de conteúdo (textos, imagens) podem ser solicitadas dentro de limites razoáveis. Alterações maiores ou novas funcionalidades são faturadas com base na tarifa horária. O cliente recebe uma indicação de preço com antecedência.
Cessação do alojamento
O contrato de alojamento tem uma vigência de um ano e é renovado automaticamente, salvo cancelamento por escrito com, pelo menos, 1 mês de antecedência em relação ao termo.
Em caso de cessação, a de-Toon.com transferirá os ficheiros do website (sempre que possível) para o cliente ou para outro fornecedor de alojamento à escolha.
Garantia e Apoio
Período de garantia
A De-Toon.com oferece uma garantia de 30 dias após a entrega sobre defeitos técnicos ou bugs no website entregue. Esta garantia inclui:
- Reparação gratuita de bugs e problemas técnicos
- Correção de desvios em relação às especificações
- Resolução de problemas de compatibilidade com navegadores modernos
A garantia não se aplica a problemas causados por alterações de terceiros, plugins/software externos ou utilização indevida.
Apoio após o período de garantia
Após o período de garantia, o apoio está disponível através de:
Responsabilidade
A responsabilidade da de-Toon.com está limitada ao montante pago no caso em questão pelo seguro de responsabilidade civil, acrescido da franquia.
Responsabilidade máxima
Se o seguro não pagar, a responsabilidade da de-Toon.com está limitada a um máximo dos montantes faturados pela respetiva encomenda (excluindo IVA).
Exclusão de danos indiretos
A De-Toon.com não é responsável por danos indiretos, incluindo:
- Danos consequenciais
- Perda de lucro ou de volume de negócios
- Poupanças não realizadas
- Danos por estagnação da atividade
- Perda de goodwill ou de reputação
Cópias de segurança e perda de dados
Embora a de-Toon.com faça cópias de segurança regulares, aconselha-se o cliente a fazer também cópias de segurança regulares. A De-Toon.com não é responsável pela perda de dados, salvo em caso de dolo ou negligência grave.
Serviços externos
A De-Toon.com não é responsável por falhas de terceiros por si contratados, tais como fornecedores de alojamento, plugins externos ou APIs. Nesses casos, a responsabilidade está limitada à responsabilidade do respetivo terceiro.
Prazo de reclamação: O cliente deve comunicar os defeitos por escrito no prazo de 8 dias após a sua descoberta. Após este período, caduca o direito a reparação, substituição ou indemnização.
Força maior
A De-Toon.com não é obrigada a cumprir qualquer obrigação se estiver impedida de o fazer em consequência de força maior.
As situações de força maior incluem, entre outras
- Doença
- Falhas de eletricidade ou de internet
- Problemas com fornecedores
- Medidas governamentais
- Incêndio ou outras calamidades
- Ataques DDoS
- Greves
- Guerra ou pandemias
Alterações aos Termos e Condições
A De-Toon.com reserva-se o direito de alterar ou complementar estes termos e condições. As alterações aplicam-se também a acordos já celebrados, mediante um prazo de 30 dias após o anúncio da alteração.
Os clientes existentes são informados das alterações importantes por e-mail e/ou através do website. A versão mais atual pode ser sempre consultada em de-toon.com/voorwaarden.
Última alteração
8 de janeiro de 2026
Lei Aplicável e Litígios
Direito neerlandês
O direito neerlandês aplica-se exclusivamente a todas as relações jurídicas entre a de-Toon.com e o cliente, mesmo que uma obrigação seja cumprida, total ou parcialmente, no estrangeiro ou que a parte envolvida na relação jurídica aí tenha domicílio.
Tribunal competente
As partes só recorrerão ao tribunal depois de terem feito todos os esforços para resolver um litígio por consulta mútua. Os litígios serão submetidos ao tribunal competente na circunscrição em que a de-Toon.com está estabelecida (Groningen).
