الشروط والأحكام

تنطبق هذه الشروط والأحكام على جميع العروض وعروض الأسعار والاتفاقيات الخاصة بـ de-Toon.com. باستخدامك خدماتنا فإنك توافق على هذه الشروط.

آخر تحديث: 8 يناير 2026

مقدّمة

تنطبق هذه الشروط والأحكام على جميع العروض وعروض الأسعار والأنشطة والاتفاقيات وتسليمات الخدمات من قِبل de-Toon.com، المُنشأة في هارِن، والمسجّلة لدى Kamer van Koophandel (KvK) تحت رقم 71447210.

بإصدار مهمّة أو استخدام خدماتنا، يُقرّ العميل بأنه على دراية بهذه الشروط والأحكام ويوافق على قابليتها للتطبيق.

التعريفات

de-Toon.com
المقاول، الذي يعمل تحت اسم de-Toon.com، Kamer van Koophandel (KvK) 71447210
العميل
الطرف الذي يُصدر أو ينوي إصدار مهمّة إلى de-Toon.com
الأطراف
de-Toon.com والعميل معًا
الخدمات
جميع الأنشطة التي تنفّذها de-Toon.com، بما في ذلك تطوير المواقع والمتاجر الإلكترونية والتطوير المخصّص والاستضافة والصيانة
الموقع الإلكتروني
المنتج النهائي المطوّر والمُسلَّم من قِبل de-Toon.com

قابلية التطبيق

تنطبق هذه الشروط والأحكام على جميع العلاقات القانونية بين de-Toon.com والعميل، ما لم يتّفق الطرفان صراحةً على خلاف ذلك كتابةً.

تُرفض صراحةً قابلية تطبيق أي شروط شرائية أو غيرها من شروط العميل.

الانحرافات عن هذه الشروط صالحة فقط إذا اتُّفق عليها صراحةً كتابةً.

إذا كان بند واحد أو أكثر من بنود هذه الشروط والأحكام باطلًا أو مُلغى، تبقى البنود المتبقّية سارية المفعول بالكامل.

التواصل والاتصال

تتواصل De-Toon.com مع العملاء عبر قنوات متنوّعة. أدناه الشروط المتعلّقة بالتواصل واستخدام خيارات الاتصال.

نموذج الاتصال

  • تعبئة نموذج الاتصال على de-toon.com لا تُلزم de-Toon.com بالدخول في اتفاقية أو تنفيذ عمل.
  • تُستخدم البيانات المُرسَلة حصريًا للإجابة عن الأسئلة وإعداد عروض الأسعار وفقًا لبيان الخصوصية الخاص بنا.
  • تسعى De-Toon.com للردّ على طلبات نموذج الاتصال خلال يومَي عمل، لكن لا يمكن اشتقاق أي حقوق من ذلك.
  • قد يؤدّي سوء استخدام نموذج الاتصال، مثل الرسائل المزعجة أو محاولات التصيّد أو إرسال محتوى ضارّ، إلى الاستبعاد من الخدمات وإجراءات قانونية محتملة.

التواصل عبر البريد الإلكتروني

  • يجري كل التواصل الرسمي المتعلّق بالمشاريع عبر عنوان البريد الإلكتروني info@de-toon.com. التواصل عبر قنوات أخرى إعلامي ما لم يُؤكَّد خلاف ذلك كتابةً.
  • العميل مسؤول عن التحقّق المنتظم من البريد الإلكتروني والاستجابة للطلبات في الوقت المناسب. تُعتبر رسائل البريد الإلكتروني مستلَمة في يوم الإرسال.
  • De-Toon.com غير مسؤولة عن الأضرار الناجمة عن رسائل البريد الإلكتروني غير المستلَمة أو المفقودة أو المتأخّرة بسبب مشاكل في خادم بريد العميل أو أعطال تقنية أخرى.
  • تُرسل ملفّات المشاريع وكلمات المرور والمعلومات السرّية الأخرى حصريًا عبر قنوات آمنة أو بتشفير.

أوقات الاستجابة

نموذج الاتصال
خلال يومَي عمل (مستهدف)
البريد الإلكتروني العام
خلال 1-2 يوم عمل
المشاريع الجارية
خلال 24 ساعة في أيام العمل
المسائل العاجلة
في أقرب وقت ممكن، حسب التوفّر

يُرجى ملاحظة: هذه قيم مستهدفة وليست ضمانات. لا يمكن اشتقاق أي حقوق منها.

التوفّر: de-Toon.com متاحة في أيام العمل بين الساعة 09:00 - 18:00. خارج ساعات العمل وفي عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية، قد تستغرق الردود وقتًا أطول.

عروض الأسعار والعروض

جميع عروض الأسعار والعروض من de-Toon.com غير مُلزِمة، ما لم يُذكر صراحةً خلاف ذلك. عرض السعر صالح لمدة 30 يومًا، ما لم يُشر إلى خلاف ذلك.

طلب عرض سعر

يُعدّ عرض السعر استنادًا إلى المعلومات المقدّمة من العميل. قد تؤدّي التغييرات على المشروع إلى تعديل عرض السعر.

مدة الصلاحية

عروض الأسعار صالحة لمدة 30 يومًا من تاريخ الإصدار. بعد هذه الفترة، تحتفظ de-Toon.com بالحق في تعديل الأسعار والشروط.

تغييرات الأسعار

تحتفظ De-Toon.com بالحق في تعديل الأسعار سنويًا وفقًا لمؤشّر أسعار المستهلك أو في حالة تغييرات كبيرة في التكاليف.

الأخطاء البيّنة

لا يمكن للعميل استغلال الأخطاء أو الهفوات البيّنة في عرض السعر، وهي لا تُلزم de-Toon.com.

إبرام الاتفاقية

تُبرَم الاتفاقية في اللحظة التي يقبل فيها العميل عرض السعر ويؤكّد ذلك كتابةً (بالبريد الإلكتروني)، أو عندما تبدأ de-Toon.com العمل بناءً على طلب العميل.

القبول

بقبول عرض السعر، يوافق العميل على:

  • الخدمات والأسعار وأوقات التسليم المذكورة في عرض السعر
  • هذه الشروط والأحكام
  • بيان الخصوصية الخاص بـ de-Toon.com

التغييرات على المهمّة

قد تؤدّي التغييرات على المهمّة بعد القبول إلى تعديل السعر و/أو وقت التسليم. يُصدَر فاتورة بالعمل الإضافي بشكل منفصل استنادًا إلى الأجر بالساعة قدره €55، بدون ضريبة القيمة المضافة، ما لم يُتّفق على خلاف ذلك.

الإلغاء

الإلغاء ممكن بموجب الشروط التالية:

  • قبل البدء: الإلغاء مجانًا خلال 14 يومًا بعد القبول، شريطة ألا يكون العمل قد بدأ بعد
  • بعد البدء: عند الإلغاء، يُصدَر فاتورة بكل العمل المُنجَز بالفعل استنادًا إلى الوقت المستغرَق

تقديم الخدمات

تنفّذ De-Toon.com كل الأعمال بأفضل ما لديها من معرفة وقدرة ووفقًا لمتطلّبات حسن الصنعة.

أوقات التسليم

جميع الفترات المذكورة من قِبل de-Toon.com إرشادية وتنطبق كتواريخ مستهدفة، ما لم يُتّفق صراحةً على خلاف ذلك كتابةً. تجاوز الفترة لا يمنح العميل الحق في تعويض أو فسخ.

باقة موقع في يوم واحد

لباقة "موقع في يوم واحد"، ينطبق تسليم إرشادي خلال 5 أيام عمل بعد استلام جميع المواد والمعلومات المطلوبة.

تعاون العميل

يضمن العميل أن:

  • تُسلَّم جميع المعلومات والنصوص والصور والمواد الأخرى المطلوبة في الوقت المناسب
  • يُمنَح الوصول إلى الأنظمة وحسابات الاستضافة وأسماء النطاقات المطلوبة
  • تُقدَّم ملاحظات في الوقت المناسب على التصاميم والنتائج المؤقّتة
  • يتوفّر شخص اتصال للأسئلة والتشاور

قد يؤدّي التأخير بسبب التسليم أو الملاحظات المتأخّرة إلى تعديل التخطيط ولا يُحتسب تجاوزًا لوقت التسليم.

جولات المراجعة

يعتمد عدد جولات المراجعة على الباقة المختارة:

موقع في يوم واحد (€600)
جولتا مراجعة مشمولتان
المتاجر والمنصّات الإلكترونية
3-4 جولات مراجعة (حسب النطاق)
التطوير المخصّص
بالتشاور، يُصدَر فاتورة بالساعة

يُصدَر فاتورة بجولات المراجعة الإضافية استنادًا إلى الأجر بالساعة.

الأسعار والدفع

جميع الأسعار المذكورة لا تشمل ضريبة القيمة المضافة ما لم يُذكر صراحةً خلاف ذلك.

الأسعار القياسية

موقع في يوم واحد
€600، بدون ضريبة القيمة المضافة
المتاجر والمنصّات الإلكترونية
ابتداءً من €1,500، بدون ضريبة القيمة المضافة
التطوير المخصّص
€55 في الساعة بدون ضريبة القيمة المضافة
الاستضافة والصيانة
€120 في السنة بدون ضريبة القيمة المضافة

شروط الدفع

  • مهلة الدفع: يجب دفع الفواتير خلال 14 يومًا من تاريخ الفاتورة
  • الدفعة المقدّمة: لباقة "موقع في يوم واحد"، تنطبق دفعة مقدّمة قدرها 50% عند إصدار المهمّة
  • المشاريع الأكبر: يمكن إصدار فواتيرها على مراحل وفقًا للمعالم المتّفق عليها
  • الاستضافة: يُصدَر فاتورتها سنويًا مقدّمًا

الدفع المتأخّر

في حالة الدفع المتأخّر، تنطبق الأحكام التالية:

  • يكون العميل تلقائيًا في حالة تقصير دون إشعار تقصير آخر
  • تُستحقّ فائدة قانونية قدرها 2% شهريًا
  • تبلغ تكاليف التحصيل خارج نطاق القضاء 15% على الأقل من المبلغ المستحقّ
  • يجوز لـ de-Toon.com تعليق الخدمات حتى استلام الدفع الكامل

الملكية الفكرية

جميع حقوق الملكية الفكرية للمواقع والتطبيقات والبرمجيات والتصاميم والأعمال الأخرى المطوّرة أو المتاحة من قِبل de-Toon.com تعود حصريًا إلى de-Toon.com أو المرخّصين لها.

حقوق الاستخدام

بعد الدفع الكامل، يحصل العميل على:

  • حق استخدام غير حصري وغير قابل للنقل للموقع المطوّر
  • الحق في استخدام الموقع للغرض المتّفق عليه
  • الملكية الكاملة للمحتوى المقدّم من العميل (النصوص والصور)

القيود

دون إذن كتابي مسبق من de-Toon.com، لا يُسمح بـ:

  • إعادة إنتاج أو توزيع الشيفرة المصدرية أو التصاميم أو المواد الأخرى
  • تعديل الموقع أو إجراء هندسة عكسية له أو فكّ تجميعه
  • إزالة إشعارات حقوق النشر أو العلامات التجارية أو الشعارات

استخدام معرض الأعمال: تحتفظ de-Toon.com بالحق في استخدام المواقع المطوّرة لأغراض معرض الأعمال، ما لم يُتّفق صراحةً على خلاف ذلك.

الاستضافة والصيانة

تقدّم De-Toon.com خدمات الاستضافة والصيانة مقابل €120 في السنة بدون ضريبة القيمة المضافة.

تشمل باقة الاستضافة

  • استضافة ويب على خوادم سريعة وموثوقة
  • شهادة SSL (HTTPS)
  • نسخ احتياطية منتظمة
  • تحديثات تقنية وتصحيحات أمان
  • مراقبة وقت التشغيل والأداء
  • دعم بالبريد الإلكتروني للأسئلة التقنية

ضمان وقت التشغيل

تسعى De-Toon.com لوقت تشغيل قدره 99.5%. تُنفَّذ أعمال الصيانة المخطّطة، حيثما أمكن، خارج ساعات العمل ويُبلَّغ عنها مسبقًا.

De-Toon.com غير مسؤولة عن وقت التوقّف نتيجة مشاكل لدى مزوّدي الاستضافة الخارجيين أو هجمات DDoS أو حالات قوة قاهرة أخرى.

تغييرات المحتوى

يمكن طلب تغييرات محتوى صغيرة (نصوص وصور) ضمن حدود معقولة. يُصدَر فاتورة بالتغييرات الكبيرة أو الوظائف الجديدة استنادًا إلى الأجر بالساعة. يتلقّى العميل مؤشّر سعر مسبقًا.

إنهاء الاستضافة

عقد الاستضافة مدّته سنة واحدة ويُجدَّد تلقائيًا، ما لم يُلغَ كتابةً قبل شهر واحد على الأقل من انتهاء الصلاحية.

عند الإنهاء، ستنقل de-Toon.com ملفّات الموقع (حيثما أمكن) إلى العميل أو مزوّد استضافة آخر من اختياره.

الضمان والدعم

فترة الضمان

تقدّم De-Toon.com ضمانًا لمدة 30 يومًا بعد التسليم على العيوب التقنية أو الأخطاء البرمجية في الموقع المُسلَّم. يشمل هذا الضمان:

  • إصلاح مجاني للأخطاء البرمجية والمشاكل التقنية
  • تصحيح الانحرافات عن المواصفات
  • حلّ مشاكل التوافق مع المتصفّحات العصرية

لا ينطبق الضمان على المشاكل الناجمة عن تغييرات من أطراف ثالثة أو الإضافات/البرمجيات الخارجية أو الاستخدام غير السليم.

الدعم بعد فترة الضمان

بعد فترة الضمان، يتوفّر الدعم عبر:

عملاء الاستضافة
مشمول مع باقة الاستضافة (€120/سنة)
العملاء الآخرون
€55/ساعة بدون ضريبة القيمة المضافة

المسؤولية

تقتصر مسؤولية de-Toon.com على المبلغ المدفوع في الحالة المعنيّة من قِبل تأمين المسؤولية، مضافًا إليه التحمّل.

الحدّ الأقصى للمسؤولية

إذا لم يدفع التأمين، تقتصر مسؤولية de-Toon.com على حدّ أقصى قدره المبالغ المُصدَرة فواتيرها للمهمّة المعنيّة (باستثناء ضريبة القيمة المضافة).

استثناء الأضرار غير المباشرة

De-Toon.com غير مسؤولة عن الأضرار غير المباشرة، بما في ذلك:

  • الأضرار التبعية
  • الربح أو الإيرادات الفائتة
  • الوفورات الضائعة
  • الأضرار الناجمة عن ركود الأعمال
  • فقدان الشهرة التجارية أو السمعة

النسخ الاحتياطية وفقدان البيانات

رغم أن de-Toon.com تُجري نسخًا احتياطية منتظمة، يُنصَح العميل بإجراء نسخ احتياطية منتظمة أيضًا. De-Toon.com غير مسؤولة عن فقدان البيانات، ما لم يكن هناك تعمّد أو إهمال جسيم.

الخدمات الخارجية

De-Toon.com غير مسؤولة عن تقصير الأطراف الثالثة التي تستعين بها، مثل مزوّدي الاستضافة أو الإضافات الخارجية أو واجهات برمجة التطبيقات. في مثل هذه الحالات، تقتصر المسؤولية على مسؤولية الطرف الثالث المعني.

مهلة الشكوى: يجب على العميل الإبلاغ عن العيوب كتابةً خلال 8 أيام بعد اكتشافها. بعد هذه الفترة، يسقط الحق في الإصلاح أو الاستبدال أو التعويض.

القوة القاهرة

De-Toon.com غير ملزمة بالوفاء بأي التزام إذا مُنعت من ذلك نتيجة قوة قاهرة.

تشمل حالات القوة القاهرة، من بين أمور أخرى

  • المرض
  • الأعطال في الكهرباء أو الإنترنت
  • المشاكل مع الموردين
  • الإجراءات الحكومية
  • الحريق أو الكوارث الأخرى
  • هجمات DDoS
  • الإضرابات
  • الحرب أو الأوبئة

التغييرات على الشروط والأحكام

تحتفظ De-Toon.com بالحق في تغيير هذه الشروط والأحكام أو استكمالها. تنطبق التغييرات أيضًا على الاتفاقيات المُبرمة بالفعل، رهنًا بمهلة قدرها 30 يومًا بعد الإعلان عن التغيير.

يُبلَّغ العملاء الحاليون بالتغييرات المهمّة بالبريد الإلكتروني و/أو عبر الموقع. يمكن دائمًا العثور على أحدث نسخة على de-toon.com/voorwaarden.

آخر تغيير

8 يناير 2026

القانون المُطبَّق والنزاعات

القانون الهولندي

ينطبق القانون الهولندي حصريًا على جميع العلاقات القانونية بين de-Toon.com والعميل، حتى لو نُفّذ التزام كليًا أو جزئيًا في الخارج أو إذا كان الطرف المعني في العلاقة القانونية مقيمًا هناك.

المحكمة المختصّة

لن يلجأ الطرفان إلى المحكمة إلا بعد بذل كل جهد لتسوية النزاع بالتشاور المتبادل. تُرفع النزاعات إلى المحكمة المختصّة في المنطقة التي تأسّست فيها de-Toon.com (خرونينغن).

الاتصال للأسئلة

هل لديك أسئلة حول هذه الشروط والأحكام؟ يُرجى التواصل معنا:

info@de-toon.com